VUI HỌC TIẾNG TRUNG - Tên các thành phố và điểm du lịch Việt Nam bằng tiếng Trung

VUI HỌC TIẾNG TRUNG - Tên các thành phố và điểm du lịch Việt Nam bằng tiếng Trung

越南旅游城市与景点 (Yuènán lǚyóu chéngshì yǔ jǐngdiǎn)

Part2: Các địa danh còn lại ở phía bắc

在北部的余缺 (Zài běibù de yúquē)

1.沙坝 (Shā bà) Sapa

(属老街省_Shǔ lǎo jiē shěng). Thuộc tỉnh Lào Cai

+ 银瀑 (Yín pù) Thác Bạc

+ 藤桥 (Téng qiáo). Cầu Mây

+ 水工洞 (Shuǐ gōng dòng). Động Thủy Cung

+ 天门 (Tiānmén). Cổng Trời

+ 风洞 (Fēng dòng). Hang Gió

2.奠变府 (Diàn biàn fǔ) Điện Biên Phủ

(属莱州省_Shǔ láizhōu shěng). Thuộc tỉnh Lai Châu

3.三海湖 (Sān hǎi hú) Hồ Ba Bể

(属高平省_Shǔ gāopíng shěng). Thuộc tỉnh Cao Bằng

+ 头等瀑布 (Tóuděng pùbù). Thác Đầu Đẳng

+ 磅洞 (Bàng dòng). Hang Puông

+ 林海 (Línhǎi). Hồ Pé Lầm

+ 滤海 (Lǜ hǎi). Hồ Pé Lù

+ 连海 (Lián hǎi). Hồ Pé Lèng

4.谅山 (Liàng shān) Lạng Sơn

+ 三青山 (Sān qīngshān). Núi Tam

+ 三青洞 (Sān qīng dòng). Động Tam

+ 三青寺 (Sān qīng sì). Chùa Tam Thanh

+ 望夫石 (Wàng fu shí). Hòn Vọng Phu

5.板约瀑布 (Bǎn yuē pùbù) Thác Bản Giốc

6.下龙湾 (Xiàlóngwān) Vịnh Hạ Long

(属广宁省_Shǔ Guǎng níng shěng) Thuộc tỉnh Quảng Ninh

  

+ 诗山 (Shī shān). Núi Thơ

+ 拜山 (Bài shān). Bãi Cháy

+ 木头洞 (Mùtou dòng) Hang Đầu Gỗ

7.芒街 (Máng jiē) Móng Cái

+ 芒街少数民族综合展览馆 (Máng jiē shǎoshù mínzú zònghé zhǎnlǎn guǎn). Nhà triển lãm tổng hợp dân tộc thiểu số Móng Cái

8.海防 (Hǎifáng) Hải Phòng

+ 涂山Tu (Tú shān). Đồ Sơn

+ 吉婆岛 (Jí pó dǎo). Đảo Cát Bà

9.菊芳原生森林 (Jú fāng yuánshēng sēnlín) Rừng Nguyên Sinh Cúc Phương

(属宁平省_Shǔ níng píng shěng) Thuộc tình Ninh Bình

  

+ 古人洞 (Gǔrén dòng). Chéng Động Người Xưa

+ 昆蒙洞 (Kūn méng dòng). Động Con Moong

+ 成明洞 (míng dòng Động). Thành Minh

10.三岛山 (Sān dǎo shān) Núi Tam Đảo

(属永福省_Shǔ yǒngfú shěng) Tỉnh Vĩnh Phúc

+ 天市峰 (Tiān shì fēng). Ngọn Thiên Thị

+ 扶义峰 (Fú yì fēng). Ngọn Phù Nghĩa

+ 石盘峰 (Shípánfēng). Ngọn Thạch Bàn

+ 银溪 (Yín xī). Suối Bạc

+ 银溪瀑布 (Yín xī pùbù). Thác Bạc

+ 金溪 (Jīn xī). Suối Vàng

+ 关云台 (Guān yún tái). Quan Vân Đài hay có nghĩa là Đài ngắm mây :))

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung nhé!!!!

TRUNG TÂM TIẾNG HOA GIA SƯ TÀI NĂNG TRẺ

Nhận dạy kèm tiếng Hoa tại nhà, dạy tiếng Việt cho người Hoa

Tư vấn trực tiếp qua số điện thoại: 090 333 1985- 09 87 87 0217 CÔ MƯỢT

Website: http://www.giasutienghoa.com/

Tag: gia su tieng hoa, gia sư tiếng hoa, dạy kèm tiếng hoa tại nhà, học tiếng hoa tại nhà, dạy tiếng việt cho người hoa, học tiếng hoa với gia sư